The Gate | La Puerta

A veces encuentras pequeñas joyas en lugares donde no creías que existía la magia. Como este molino, que guardaba un secreto.
Sometimes you can find little jewels in places where you didn’t think that was magical.
Like this mill , which kept an amazing secret.

IMG_5030

Ese molino posiblemente tendrá miles de historias que contar, algunas tristes y otras felices. Pero no es el más viejo del lugar, hay algo más. Se siente el guardián de un gran paraíso. Ha permanecido custodiando un lugar mágico durante siglos, y antes que él habría otro molino custodiando la entrada.
This mill may have thousands of stories to tell, some sad and others happy. But it isn’t the oldest mill of the place, there’s something else . He feels himself like the guardian of a great treasure in this forest. He has been keeping a magical place for centuries , and before maybe it would be another mill keeping the entrance.
IMG_5046

Hay una cueva espectacular en el medio del bosque . Un portal a otro mundo . Un portal a otro lugar que no conocemos . Y hay una pequeña cascada que guarda la entrada a la cueva.

There is an amazing cave in the middle of the forest. A portal to otherworld. A portal to other place we don’t know. And there is a little waterfall guarding the entrance to the cave.

IMG_5087

Tú nunca sabes cuando traspasas el mundo de los humanos y llegas a otros lugares que nunca pensaste que existiría.
You never know when you transgress the human world and get to other places you never thought would exist.

IMG_5088

Sentirte pequeña en un lugar tan inmenso y sentir el peso de tiempos pasados sobre tu espalda. La humedad, el eco, el frío y el tacto de la piedra. Sentirte parte de un todo en medio de la nada.

Feeling small in such a place and feel the weight of the past on your back. The eco, the cold,the dampness, the texture of the stone… fell part of a of everything in the middle of nowhere.

IMG_5083.JPG

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s